YouTube에서 비디오 제목 번역을 중지하는 방법 13

YouTube에서 비디오 제목 번역을 중지하는 방법

좋아하는 YouTube 사용자가 새 동영상을 업로드할 때마다 모국어로 동영상을 열게 되어 기쁩니다. 흥분이 사라지면 무언가가 꺼져 있음을 알 수 있습니다. 동영상 제목이 모국어로 되어 있지만 YouTube 사용자가 올린 것이 아니라 YouTube에서 자동으로 동영상 제목을 번역했다는 것을 알게 됩니다.

YouTube는 사용자가 쉽게 사용할 수 있도록 최선을 다하지만 제목을 번역하는 동안 때때로 엉망이 됩니다. 그리고 모든 사람이 자동화된 번역을 즐기는 것은 아닙니다. 이 기능은 종종 표준을 벗어나 있습니다. 어떤 사람들은 여러 언어를 알고 있으며 원래 제목으로 괜찮습니다.

따라서 이 게시물에서는 YouTube에서 동영상 제목 번역을 중지하는 방법을 알려 드리겠습니다.

YouTube에서 동영상 제목을 번역하는 이유

같은 이유가 있을 수 있습니다. YouTube에서 이해할 수 없는 다른 국가 또는 언어를 선택했기 때문일 수 있습니다. 마찬가지로 기기 언어와 VPN도 YouTube 언어에 영향을 미치는 경우가 있습니다.

YouTube 동영상 제목의 자동 번역을 비활성화하는 방법을 살펴보겠습니다.

1. YouTube 국가 변경

YouTube는 기본 국가를 변경할 수 있는 기본 설정을 제공합니다. 국가 설정은 Google 계정과 연결되어 있지 않습니다. 즉, 컴퓨터에서 미국을 설정했다면 휴대전화에서는 다를 수 있습니다. 따라서 모든 장치에서 확인하십시오. 이렇게 하려면 다음 단계를 따르세요.

컴퓨터에서 YouTube 국가 변경

1 단계: YouTube 웹사이트를 실행하고 계정에 로그인합니다.

2 단계: 상단 프로필 사진 아이콘을 클릭하세요. 메뉴에서 위치를 선택합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 1

3단계: 미국, 영국 또는 귀하가 언어를 잘 이해하는 국가를 선택하십시오.

Youtube 비디오 타이틀 2 자동 번역 비활성화

4단계: 브라우저를 닫았다가 엽니다. 이제 제목이 원래 언어로 표시되기를 바랍니다.

Android에서 YouTube 국가 변경

1 단계: 앱을 열고 프로필 사진 아이콘을 탭하세요.

Youtube 비디오 타이틀 3 자동 번역 비활성화

2 단계: 설정으로 이동한 다음 일반으로 이동합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 6
Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 4

3단계: 위치를 탭하여 변경합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 5

iOS(iPhone 및 iPad)에서 YouTube 국가 변경

1 단계: 앱을 열고 프로필 사진 아이콘을 누르세요.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 7

2 단계: 설정을 누른 다음 위치를 누릅니다. 바꾸세요.

Youtube 비디오 타이틀 8 자동 번역 비활성화
Youtube 비디오 타이틀 9 자동 번역 비활성화

2. YouTube 언어 변경

최근에 컴퓨터에서 브라우저 캐시를 지우셨습니까? YouTube의 언어가 변경되었을 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 YouTube 웹사이트를 열고 상단에 있는 사진 아이콘을 클릭하세요. 메뉴에서 언어를 선택합니다. 이해할 수 있는 언어를 설정합니다. 변경하면 전체 사이트의 콘텐츠 언어가 변경되는 것을 알 수 있습니다.

In relation :  Windows 10에서 키 및 바로 가기를 다시 매핑하는 방법
Youtube 비디오 타이틀 10 자동 번역 비활성화

메모

YouTube 모바일 앱(Android 및 iOS)에는 언어 옵션이 없습니다. 앱이 휴대전화에 설정된 언어에 의존하기 때문입니다. 따라서 다음 섹션에 표시된 대로 변경해야 합니다.

3. 장치 언어 변경

YouTube 전용 기기 언어를 변경하는 것이 편리하지 않다는 것을 알고 있습니다. 그러나 비디오 제목이 당신을 많이 괴롭히는 경우, 당신의 장치 언어로 알고 있는 여러 언어를 추가하십시오.

다음은 Android 및 iOS용 단계입니다.

Android에서 전화 언어 변경

1 단계: 설정을 엽니다. 전화기에서 사용 가능한 옵션에 따라 시스템 또는 일반 관리를 누릅니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 17

2 단계: 언어 및 입력을 누른 다음 언어를 누릅니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 18
Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 19

3단계: 언어 추가를 탭하여 알고 있는 새 언어를 추가합니다. 또한 선호하는 순서대로 언어를 재정렬해야 합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 20

iPhone 및 iPad에서 언어 변경

1 단계: 설정 앱을 열고 일반을 탭합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 11

2 단계: 아래로 스크롤하여 언어 및 지역을 탭합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 12

3단계: iPhone 언어를 탭합니다. 당신이 이해하는 것을 선택하십시오. 완료를 탭합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 13
Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 14

4단계: 돌아가서 상단의 편집을 탭하십시오. 여러 언어를 선택한 경우 선호하는 언어를 맨 위에 유지하여 순서를 변경합니다. 완료를 탭하여 변경 사항을 저장합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 15

4. Google 제품의 언어 변경

1 단계: https://myaccount.google.com/을 방문하여 Google 계정에 대한 설정을 엽니다.

2 단계: 왼쪽에서 데이터 및 개인화를 클릭합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 21

3단계: 아래로 스크롤하여 웹의 일반 기본 설정에서 언어를 클릭합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 22

팁: https://myaccount.google.com/language를 직접 방문할 수 있습니다.

4단계: 다른 언어 추가를 클릭하여 알고 있는 모든 언어를 추가하십시오. 자신이 잘 알고 있는 언어를 기본 언어로 유지해야 합니다.

Youtube 비디오 타이틀 자동 번역 비활성화 23

5단계: 브라우저를 닫습니다. 브라우저의 캐시도 지워야 합니다. 그런 다음 비디오 제목을 확인하십시오.

5. VPN 비활성화

VPN을 사용하는 경우 위치가 YouTube에 다르게 표시될 수 있으므로 다른 제목이 표시됩니다. 따라서 잠시 동안 VPN을 비활성화하고 YouTube가 비디오 제목 자동 번역을 중지하는지 확인하십시오.

버튼을 주세요

위의 방법 중 하나로 YouTube 타이틀의 자동 번역 문제가 해결되었기를 바랍니다. 쉽게 끌 수 있는 토글이나 버튼이 있었으면 합니다. 그것을 사용하기를 원하는 사람은 그것을 가능하게 할 것이고 다른 사람들은 평화롭게 살 것입니다. 하지만 지금은 그렇지 않습니다.

다음: 안정적인 연결이 없나요? 나중에 보려면 YouTube 동영상을 다운로드하세요. 주어진 링크에서 합법적으로 비디오를 다운로드하는 방법을 알아보십시오.

Moyens I/O Staff는 당신에게 도움이 될 기술, 개인 개발, 라이프스타일 및 전략에 대한 팁을 제공하여 당신에게 동기를 부여했습니다.