iOS 16 및 macOS Ventura에서 라이브 캡션을 활성화하는 방법

iOS/iPadOS 16 및 macOS Ventura의 라이브 캡션 기능을 사용하면 청각 장애가 있거나 난청인 사용자가 iPhone, iPad 및 Mac의 호환 모델에서 머신 러닝의 힘을 활용할 수 있습니다. -기기 멀티미디어 콘텐츠 및 실제 대화를 실시간으로 제공합니다.

라이브 캡션이란 무엇입니까?

라이브 캡션은 온디바이스 인텔리전스를 사용하여 앱, 웹 사이트 또는 폐쇄 캡션을 사용할 수 없거나 지원되지 않을 수 있는 기타 환경에서 캡션을 빠르게 생성합니다.

라이브 캡션 전문가

• 매우 정확한 음성-텍스트 엔진
• FaceTime을 포함한 화상 채팅 앱과의 강력한 통합

라이브 캡션 단점

• 장치 스크린샷을 공유할 때 캡션이 표시되지 않습니다.
• 보컬 선명도가 부족하거나 과도한 배경 소음이 성능에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.

• 개발자를 위한 전용 API는 성능이 느려질 수 없습니다.

iPhone/iPad에서 라이브 캡션을 활성화하는 방법

계속 진행하기 전에 라이브 캡션은 iPhone 11 이상 및 A12 칩 이상으로 구동되는 iPad 모델에서만 사용할 수 있다는 점을 알아두십시오. 또한 장치는 iOS 16 또는 iPadOS 16(작성 시점에 베타 버전으로 제공)을 실행해야 합니다. Apple Silicon이 탑재된 모든 Mac 모델은 라이브 캡션도 실행할 수 있습니다. iPhone/iPad에서 라이브 캡션 베타를 활성화하려면 아래 단계를 따르십시오.

1. 설정 앱을 실행합니다.

2. 아래로 스크롤하여 메뉴에서 “접근성”을 선택하십시오.

3. “청각”이라고 표시된 하위 메뉴로 한 번 더 아래로 스크롤하고 “라이브 캡션(베타)”을 탭합니다.

4. “라이브 캡션” 옆의 스위치를 눌러 기능을 켭니다.

5. 녹색 스위치는 라이브 캡션을 성공적으로 활성화했음을 나타냅니다.

iPhone/iPad에서 인앱 라이브 캡션 개인화

1. 위에서 설명한 대로 “라이브 캡션(베타)” 섹션으로 이동하여 “인앱 라이브 캡션” 섹션을 찾습니다.

2. “RTT”는 “실시간 텍스트”를 의미하는 “RTT의 라이브 캡션”이라고 표시된 토글을 눌러 전화 통화 중에 라이브 캡션을 활성화합니다.

3. FaceTime 통화 중에 라이브 캡션을 자동으로 활성화하려면 “FaceTime의 라이브 캡션”이라고 표시된 스위치를 누릅니다.

iPhone/iPad에서 라이브 캡션 모양 사용자 정의

기본 라이브 캡션을 사용하기 어렵다면 글꼴 색상, 크기 등에 대한 컨트롤을 사용하여 캡션 텍스트를 더 읽기 쉽게 만드는 단계를 수행할 수 있습니다.

서식 있는 텍스트 편집 옵션 구성

1. “라이브 캡션(베타)”으로 이동합니다.
2. “모양”을 선택합니다.

3. 라이브 캡션 텍스트를 굵게 표시하려면 “굵은 텍스트”를 선택하십시오.

4. “켜기”를 눌러 “끄기”를 선택하여 굵은 텍스트를 활성화하거나 비활성화합니다. 기본 굵기 수준으로 되돌리려면 “기본값”을 선택하십시오.

5. 라이브 캡션을 더 작게 또는 크게 표시하려면 “모양” 화면에서 “텍스트 크기”를 탭하여 시작합니다.

6. 다음 화면에서 슬라이더를 오른쪽으로 드래그하면 텍스트가 커지고 왼쪽으로 드래그하면 텍스트가 작아집니다.

7. 라이브 캡션을 기본 텍스트 크기로 복원하려면 글꼴 크기 토글 아래에 있는 “글꼴 크기를 기본값으로 재설정” 버튼을 선택하십시오.

색상 조정

1. “라이브 캡션(베타)” 메뉴에서 “모양”을 다시 선택합니다.

2. “색상 옵션”이라고 표시된 헤더 아래에서 “텍스트 색상” 또는 “배경 색상”을 선택하여 라이브 캡션의 색상 목록을 봅니다.

3. “텍스트 색상” 메뉴가 나타나면 사전 설정 색상을 탭하여 새로운 라이브 캡션 색상을 설정합니다.

4. 또는 “텍스트 색상” 또는 “배경 색상” 메뉴에서 “스펙트럼”을 선택하여 보다 세분화된 색상 사용자 정의 옵션을 선택할 수 있습니다.

5. 정확한 빨강, 녹색 및 파랑 수준을 기반으로 라이브 캡션 색상을 사용자 정의하려는 트루 컬러 애호가의 경우 텍스트 색상 메뉴에서 슬라이더” 아이콘을 탭하십시오.

6. 빨간색, 녹색 및 파란색 슬라이더를 끌어 사용하려는 색상을 생성합니다.

7. 사용하려는 색상 코드를 알고 있는 경우 “Display P3 Hex Color #” 텍스트 오른쪽에 있는 텍스트 입력 필드를 누르고 화면 키보드를 사용하여 색상 코드를 입력합니다.

8. 기본 색상으로 재설정하려면 “모양” 메뉴에서 파란색 “색상 재설정” 버튼을 선택합니다.

불투명도 조정

1. “라이브 캡션(베타)” 메뉴에서 “모양”으로 돌아갑니다.

2. 사용하지 않을 때 라이브 텍스트 토글 아이콘의 투명도를 사용자 지정하려면 “유휴 불투명도” 아래의 슬라이더를 드래그하십시오.

iPhone/iPad에서 라이브 캡션 위젯 관리

라이브 캡션 브라우저 확장 프로그램과 달리 라이브 캡션은 전체 시스템에 걸쳐 쉽게 액세스할 수 있는 위젯을 표시하여 작동합니다. 이 위젯은 최대한 눈에 띄지 않도록 동적으로 조정하고 크기를 조정할 수 있습니다. 이 고유하게 통합된 인터페이스는 다음 단계에서 강조 표시된 놀라운 수준의 사용자 사용자 정의를 제공합니다.

라이브 캡션 위젯 최소화, 드래그 및 확장

1. 라이브 캡션 사용을 시작하려면 음파가 있는 회색 원형 아이콘을 눌러 라이브 캡션 위젯을 유휴 상태에서 깨워야 합니다.

2. 라이브 캡션 아이콘을 탭하면 음성 대화를 위한 넓은 캔버스가 표시되도록 확장됩니다.

3. 대화 상자 창의 아무 곳이나 탭하면 4개의 새로운 제어 버튼이 나타납니다.

4. 라이브 캡션을 유휴 상태로 되돌리려면 왼쪽의 뒤로 화살표 버튼을 눌러 대화 창을 축소하고 최소화합니다.

5. 라이브 캡션의 전체 화면 모드를 시작하려면 오른쪽에 있는 확장 화살표를 선택합니다.

라이브 캡션 위젯 일시 중지

1. 라이브 텍스트 위젯의 아무 곳이나 탭하여 4개의 제어 버튼을 토글합니다.

2. 일시 중지 아이콘을 탭하면 라이브 캡션이 완전히 닫히지 않고 일시적으로 일시 중지됩니다.

활성 캡션과 인앱 캡션 간 전환

1. 기본적으로 라이브 캡션은 온디바이스 오디오를 모니터링하여 인앱 캡션을 생성하고 텍스트로 변환합니다. 음성 콘텐츠에 대한 활성 캡션을 실시간으로 생성하려면 라이브 텍스트 위젯의 아무 곳이나 눌러 4개의 제어 버튼을 토글하는 것으로 시작합니다.

2. 마이크 아이콘을 탭합니다. 흰색으로 바뀌고 아래 대화 상자에 “마이크/듣기”가 표시됩니다.

Mac에서 라이브 캡션을 활성화하는 방법

1. macOS Ventura 베타를 실행하는 Mac에서 라이브 캡션을 활성화하려면 먼저 시스템 설정 앱을 엽니다.

2. 왼쪽 메뉴에서 “접근성” 옵션을 선택합니다.

팁: Windows 11에서 사용할 수 있는 손쉬운 사용 옵션이 궁금하다면 계속 읽어보세요.

3. “청력”에서 “라이브 캡션(베타)”을 클릭하십시오.

4. “라이브 캡션” 옆에 있는 스위치를 클릭하여 기능을 켭니다.

Mac에서 인앱 라이브 캡션 사용자화하기

1. “라이브 캡션(베타)” 섹션에서 “인앱 라이브 캡션” 헤더를 식별합니다.

2. “FaceTime 통화의 라이브 캡션” 토글을 활성화합니다.

Mac에서 라이브 캡션의 모양 변경하기

Mac의 라이브 캡션 위젯에 대한 다양한 글꼴 스타일 선택 및 배경색 옵션을 사용하면 라이브 캡션을 훨씬 더 쉽게 사용할 수 있습니다. 이를 통해 청각 및 시각 장애가 있는 사용자가 라이브 캡션의 편리함을 계속 이용할 수 있습니다.

글꼴 및 글꼴 크기 구성

1. 동일한 “라이브 캡션(베타)” 섹션에서 글꼴 및 색상 옵션을 식별합니다.

2. “Font Family” 옆에 “Default”라고 표시된 텍스트 버튼을 클릭합니다.

3. 여러 내장 시스템 글꼴을 스크롤하여 사용하려는 글꼴을 클릭합니다.

4. 글꼴 크기를 조정하려면 “글꼴 크기”로 이동하여 원하는 포인트 크기를 입력하거나 위쪽 또는 아래쪽 화살표 키를 사용하여 원하는 숫자로 이동합니다.

라이브 캡션 색상 변경

1. “Font Color” 또는 “Background Color”의 오른쪽에 있는 “Default”라고 표시된 텍스트 버튼을 선택합니다. 이 예에서는 글꼴 색상을 변경하고 있습니다.

2. 드롭다운 메뉴에서 “사용자 지정 색상 선택”을 클릭하면 색상 선택 창이 나타납니다.

3. 원하는 색상을 선택하세요.

Mac에서 라이브 캡션 위젯 관리하기

라이브 캡션 위젯이 지속적으로 화면 콘텐츠를 방해하거나 다른 멀티미디어 콘텐츠를 불필요하게 방해하지 않도록 하려면 몇 번의 클릭만으로 위젯을 이동하거나 기능을 일시 중지할 수 있습니다.

라이브 캡션 위젯 이동, 크기 조정 또는 일시 중지

1. 라이브 캡션 위젯의 아무 곳이나 클릭하고 드래그하여 Mac의 떠 있는 창처럼 이동할 수 있습니다.

2. 라이브 캡션 위젯의 네 모서리 중 하나를 클릭하고 대각선으로 끌어 크기를 조정합니다.

3. 창의 오른쪽 상단 모서리에 있는 일시 중지를 선택하여 라이브 캡션 위젯에서 활동을 일시 중지합니다.

활성 캡션과 인앱 캡션 간 전환

1. 기본적으로 라이브 캡션 기능은 인앱 오디오를 사용하여 캡션을 생성하고 변환합니다. 라이브 텍스트 위젯의 아무 곳이나 클릭하여 실제 세계에서 음성 콘텐츠에 대한 실시간 캡션을 생성하는 “활성 캡션”을 활성화할 수 있습니다. 라이브 캡션 위젯의 오른쪽 상단에 두 개의 제어 버튼이 나타납니다.

2. 흰색 마이크 아이콘을 클릭하여 “활성 자막”을 켭니다. 취소선이 아이콘 위에 표시되어 “활성 캡션”이 성공적으로 활성화되었음을 나타냅니다.

자주 묻는 질문