Google 렌즈는 많은 멋진 기능을 제공합니다. Lens 앱으로 내가 가장 좋아하는 것 중 하나는 실시간으로 이미지와 사진에서 텍스트를 캡처하는 것입니다. 더군다나 캡처한 텍스트를 100개 이상의 언어로 번역할 수 있습니다. Google 렌즈를 사용하는 동안 문제가 거의 발생하지 않지만 많은 사용자가 앱의 번역 기능이 기기에서 작동하지 않는다고 보고했습니다.
이러한 상황에 처한 경우 응용 프로그램을 닫았다가 다시 열어 보십시오. 그래도 문제가 해결되지 않으면 기기를 다시 시작해 보세요. 그리고 Google Lens의 번역이 여전히 작동하지 않으면 아래 섹션의 해결 방법을 참조하세요.
안드로이드 기기의 경우
1. 셀룰러 데이터 또는 Wi-Fi 연결/구성 확인
갤러리에 있는 이미지나 촬영한 사진의 텍스트를 번역하려면 Google 렌즈 앱이 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. 인터넷이 없으면 앱의 번역 섹션을 열 때 ‘연결되지 않음’ 오류 메시지가 표시됩니다.
휴대전화의 셀룰러 데이터 또는 Wi-Fi 연결이 데이터를 올바르게 전송하고 있는지 확인하세요. 다른 앱과 함께 인터넷을 사용할 수 있는지도 확인해야 합니다. 렌즈 앱을 닫고 비행기 모드를 활성화했다가 다시 활성화한 다음 앱이 이제 인터넷에 연결되는지 확인할 수 있습니다.
또한 어떤 형태의 데이터 세이버가 활성화되어 있으면 비활성화해야 합니다. Android Data Saver는 렌즈 번역 기능에 영향을 줍니다.
또한 Lens에 장치의 인터넷/데이터 사용에 대한 무제한 액세스 권한을 부여해야 합니다. 이에 대한 방법은 다음과 같습니다.
1 단계: 휴대전화의 설정 메뉴를 실행하고 ‘앱 및 알림’을 선택합니다.
2 단계: 다음으로 앱 정보를 선택합니다.
3단계: 응용 프로그램 목록에서 렌즈를 선택합니다.
4단계: 앱 정보 페이지에서 ‘모바일 데이터 및 Wi-Fi’를 탭하세요.
5단계: ‘무제한 데이터 사용’ 옵션을 토글합니다.
이렇게 하면 데이터 세이버가 활성화된 경우에도 렌즈 앱이 기기의 셀룰러 데이터 또는 Wi-Fi에 무제한으로 액세스할 수 있습니다. 그러면 네트워크 관련 중단 없이 Google 렌즈 번역이 작동할 수 있습니다.
2. 구글 렌즈 업데이트
실행 중인 앱 버전에 버그가 있는 경우 Google Lens의 인앱 번역 서비스가 Android 스마트폰에서 작동하지 않을 수 있습니다. 일반적으로 Google은 이러한 버그로 인한 문제를 수정하기 위한 업데이트를 출시하기 전까지 오래도록 방치하지 않습니다. 따라서 Google 렌즈 번역이 작동하지 않는 문제를 해결하는 가장 쉬운 방법 중 하나는 앱을 업데이트하는 것입니다.
Android 스마트폰에서 Google Play 스토어를 실행하고 구글 렌즈. 또는 아래에 포함된 ‘Google 렌즈 업데이트’ 버튼을 탭합니다. 그러면 Google 렌즈를 업데이트할 수 있는 Play 스토어로 리디렉션됩니다.
3. Google 렌즈 캐시 지우기
앱의 누적 캐시 데이터가 손상되면 Google 렌즈 번역이 작동하지 않을 수 있습니다. 이것이 인앱 번역 기능이 작동하지 않는 이유인지 확인할 방법은 없지만 Lens의 캐시 데이터를 지우고 문제가 해결되는지 확인할 수 있습니다.
이에 대한 방법은 다음과 같습니다.
1 단계: 휴대전화의 홈 화면이나 앱 트레이에서 Google 렌즈 앱 아이콘을 길게 누르고 정보(i) 아이콘을 누릅니다.
그러면 Google 렌즈 앱 정보 페이지로 리디렉션됩니다.
2 단계: 그런 다음 ‘저장소 및 캐시’를 탭합니다.
3단계: 마지막으로 캐시 지우기 아이콘을 누릅니다.
Google Lens를 실행하고 인앱 번역 서비스가 작동하는지 확인하십시오.
4. 앱 권한 확인
이는 Google 렌즈 앱이 사진이나 이미지의 단어를 번역하지 않는 경우 실행해야 하는 필수 문제 해결 검사입니다. 아마도 앱이 스마트폰의 카메라나 저장 공간을 감지하지 못하기 때문일 수 있습니다. 효율적인 성능을 위해 Google 렌즈에 기기의 카메라 및 저장소에 대한 권한이 있는지 확인하세요.
1 단계: Google 렌즈 앱 정보 페이지를 실행합니다(설정 > 앱 및 알림 > 모든 앱 보기 > 렌즈).
2 단계: 권한을 선택합니다.
3단계: 카메라 및 저장소가 거부됨 섹션에 있는 경우 렌즈 앱은 이미지(장치에 저장된)에서 캡처한 단어를 번역하지 못할 수 있습니다. 카메라를 누르고 권한을 허용으로 변경합니다.
4단계: 앱 권한 페이지로 돌아가서 스토리지를 선택합니다. 그런 다음 허용을 선택하여 렌즈의 저장 권한을 수정합니다.
Google 렌즈 앱을 실행하고 번역이 작동하는지 확인하십시오.
5. Google 렌즈 앱 데이터 지우기
Google 렌즈의 데이터를 지우면 앱을 새로 고치고 번역 서비스가 다시 작동하도록 할 수도 있습니다.
메모: Google 렌즈 데이터를 삭제하면 앱의 설정, 계정, 번역 언어 환경설정 등이 동시에 삭제됩니다. 앱을 처음부터 설정해야 합니다.
1 단계: Google 렌즈 앱 정보 페이지로 이동하여 ‘저장소 및 캐시’를 선택합니다.
2 단계: 저장소 지우기를 누르고 확인 메시지에서 확인을 선택합니다.
iOS 기기의 경우
Android와 달리 iOS 기기용 전용 Google 렌즈 앱은 없습니다. iPhone 및 iPad 사용자는 Google 앱 또는 Google 포토 앱을 통해 Google 렌즈를 간접적으로 사용할 수 있습니다. Lens가 이러한 앱 중 하나에서 캡처한 텍스트를 번역하지 않는 경우 아래의 다음 문제 해결 확인을 참조하십시오.
1. 구글 포토 권한
Google 포토가 기기의 셀룰러 데이터/Wi-Fi에 액세스할 수 없는 경우 Google 렌즈의 일부 기능을 사용하지 못할 수 있습니다. 이런 일이 발생하면 아래 단계에 따라 해결하세요.
1 단계: 기기의 설정 메뉴를 실행하고 Google 포토를 선택합니다.
2 단계: 모바일 데이터가 활성화되어 있고 켜져 있는지 확인하십시오.
2. 구글 권한
iPhone 또는 iPad에서 Google 앱을 통해 Google 렌즈 번역 서비스를 사용하는 경우 효율적인 기능을 위해 필요한 권한을 앱에 부여해야 합니다. 기기의 카메라 및 모바일 데이터에 액세스하지 못하면 Google 렌즈 번역이 실패할 수 있습니다. iOS 기기에서 Google 앱에 대한 권한을 확인하고 활성화하는 방법은 다음과 같습니다.
1 단계: 기기의 설정 메뉴를 실행하고 애플리케이션 목록에서 Google을 선택합니다.
2 단계: 카메라 및 모바일 데이터 옵션이 모두 켜져 있는지 확인합니다.
위의 방법으로 문제가 해결되지 않으면 iOS 기기에서 Google 또는 Google 포토 앱을 업데이트하는 것을 고려해야 합니다.
유창하게 번역
실시간으로 이미지와 사진에서 텍스트를 캡처하고 번역하는 것 외에도 Google Lens를 사용하여 QR 코드를 스캔하고, 식물과 동물을 식별하고, 장소를 찾는 등의 작업을 수행할 수 있습니다. Android 또는 iOS 기기에서 Google Lens를 사용하여 텍스트를 스캔하고 번역할 수 없는 경우 이 가이드의 문제 해결 방법을 참조하세요.
다음: Google과 Pinterest 렌즈 사이에 혼란이 있습니까? 유사한 제품 및 아이디어를 찾는 데 어떤 시각적 검색 엔진을 사용하는지 알아보려면 아래에 링크된 가이드를 읽으십시오.
