잔인한 사람 출시되었을 때 격렬한 리뷰를 받았으며 주변에 오스카 버즈가 많이 있습니다. Adrien Brody는 헝가리 인 홀로 코스트 생존자 László Tóth와 Felicity Jones, 그의 아내, Erzsébet 및 두 배우를 칭찬했습니다. 그러나 이제 AI 때문에 영화에 대한 반발이 있습니다.
AI는 Brody와 Jones의 공연을 향상시키고 헝가리 악센트를 수정하고 더 세련된 소리를냅니다. 편집자 Dávid Jancsó 이것을 Red Shark News에게 공개했습니다,“저는 헝가리 원주민 연설자이며 발음하는 법을 배우는 것이 가장 어려운 언어 중 하나라는 것을 알고 있습니다. Adrien의 헝가리 배경에도 불구하고 그렇게 간단하지는 않습니다. 매우 독특한 언어입니다. 우리는 코치했다 [Brody and Jones] 그리고 그들은 멋진 일을했지만 우리는 또한 현지인들조차도 차이를 발견하지 못하도록 완성하기를 원했습니다.”
우크라이나 회사 리포처가 여기에서 도움을주었습니다. Jancsó는 자신의 목소리를 사용하여 AI 모델을 훈련 시켰습니다. “그들의 헝가리 대화의 대부분은 내가 그곳에서 이야기하는 부분을 가지고있다”고 그는 말했다. “우리는 그들의 공연을 유지하는 데 매우 신중했습니다. 주로 여기저기서 편지를 대체하는 것입니다.”
영화 제작에서 AI의 사용에 대해 걱정하는 사람들에게는 그 자체로는 나쁘지만 더 많은 것이있었습니다. Jancsó는 또한 AI가 영화에서 László의 일부 건물의 예술 작품을 만드는 데 사용되었다고 말했다. “업계에서 AI에 대해 이야기하는 것은 논란의 여지가 있지만 그렇지 않아야한다”고 그는 말했다. “우리는 AI가 우리에게 제공 할 수있는 도구에 대해 매우 열린 토론을해야합니다. 영화에는 AI를 사용하여 이전에 수행되지 않은 것이 없습니다. 프로세스를 훨씬 빠르게 만듭니다. 우리는 AI를 사용하여 돈이나 촬영할 시간이없는 작은 세부 사항을 만듭니다.”
Red Shark News는 이것을 AI의“미묘하고 민감한”사용이라고 불렀지 만 다른 많은 사람들이 동의하지 않았습니다. 이전에 트위터로 알려진 X 사용자는 곧 자신이 얼마나 불쾌한지를 분명히했습니다.
그들은 Brutalist에서 AI를 사용하여 자신의 작품에 대한 시각 예술가들에게 돈을 지불하지 않을뿐만 아니라 배우의 악센트를 조작하는 것, 연기의 근본적인 측면을 조작했습니다. 이것은 수치입니다. pic.twitter.com/bmjtoencht
– Lina (@onlyafortnight) 2025 년 1 월 19 일
Brutalist ai Shit은 미래에 몇 번이나 이런 일이 일어나고, 아름답게 제작 된 영화를보고 영혼없이 싸구려 AI를 숨겨 놓았습니다. 매번 계속 미묘 해지고 난 그거 싫어
– Nick (@24framesofnick) 2025 년 1 월 19 일
Brutalist Ai Thing에 대한 나의 취향은 Adrian Brody가 AI로 편집되었다는 것을 알고 Adrian Brody를 수여하는 미끄러운 경사입니다. IMO는 AI와 같은 공연을 변경 하여이 시상식에서 누군가를 자동으로 실격시킬 수 있습니다.
– 브라이언 (@midsommarz) 2025 년 1 월 19 일
Jancsó가 그의 의견이 얼마나 많은 논란을 일으킬지 몰랐다고 가정하는 것은 아마도 공평 할 것입니다. 그러나 영화 팬들은 영화 감독 인 브래디 코르 베트 (Brady Corbet)가 작품을 방어하는 성명서를 발표 해야하는 시점까지 소음을 내 렸습니다.
“Adrien과 Felicity의 공연은 완전히 자신의 공연입니다.” 코베트는 말했다 엔터테인먼트 주간AI는 단지“정확성을 위해 특정 모음과 문자를 개선하는 것”이라고 설명했습니다. 그는 이렇게 말했습니다.“이것은 사운드 팀과 후반 작업에서 수동 프로세스였습니다. 목표는 다른 언어로 Adrien과 Felicity의 공연의 진위를 보존하는 것이었고, 대체하거나 변경하지 않고 공예를 최대한 존중하지 않도록하는 것이 었습니다.”
Corbet은 AI 생성 아트 워크 문제에 관해서는“[Production designer] Judy Becker와 그녀의 팀은 AI를 사용하여 건물을 만들거나 렌더링하지 않았습니다. 모든 이미지는 예술가들에 의해 손으로 그려졌습니다. 명확히하기 위해, 샷의 배경에 실린 기념 비디오에서, 편집 팀은 1980 년경에 열악한 디지털 렌더링처럼 보이도록 의도적으로 디자인 된 사진을 만들었습니다.”
그러나 이미지 자체가 손으로 그려졌지만 상기 이미지에 대한 영감은 생성 AI 도구 Midjourney에서 나왔습니다. 인터뷰에 따르면 베커는 2022 년에 발표했다,이 영화의 건축 컨설턴트 인 그리핀 프레이 웬 (Griffin Frazen)은 미드 제니 (Midjourney)를 사용하여 유명한 잔인한 작품의 기계 사례를 먹이서 잔인한 건물을 만들었고, 이들은“신화적인 건물을 만들기 위해 일러스트 레이터에 의해 다시 그렸습니다.”
코베트는 그의 진술을 결론 내렸다.잔인한 사람 인간의 복잡성에 관한 영화이며, 창조의 모든 측면은 인간의 노력, 창의성 및 협력에 의해 주도되었습니다. 우리는 우리 팀과 그들이 여기서 성취 한 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다.” 그러나 그것은 사람들이 눈썹을 올리는 것을 막지 못했습니다. AI가 배우의 공연을 조정하는 데 사용될 수 있다면, 얼마나 더 나아갈 수 있는지 궁금합니다. 영화는 결국“인간의 노력”없이 만들어 질 것인가?
우리의 활동을 지원해주세요 ❤️
이 글이 마음에 드셨다면, 앞으로도 좋은 콘텐츠를 계속 발행할 수 있도록 팁을 남겨주세요.
