Microsoft Travel에서 microsoft.com에 게시한 최근 기사에 따르면 캐나다 수도 오타와를 방문할 때 꼭 들러볼 만한 명소로는 National War Memorial, Parliament Hill, Fairmont Château Laurier, Ottawa Food Bank 등이 있습니다. 잠깐만요. 오타와 푸드뱅크?
최근 캐나다에 거주하는 기술 작가가 발견 파리 마르크스이 기사는 오타와 푸드 뱅크를 도시에서 꼭 봐야 할 장소 15곳 중 3위에 올렸습니다. 그리고 그것만으로도 충분히 나쁠 텐데, 첨부된 설명에는 “배가 고프면” 방문하라고 제안하기도 합니다.
이 기사는 원래 생성적 인공 지능(AI)에 의해 만들어졌다고 여겨졌습니다. 하지만 Microsoft는 그 이후로 “감독되지 않은 AI”가 관련되지 않았다고 밝혔습니다. 전체 기사는 현재 삭제되었지만, 다음을 볼 수 있습니다. 그것의 보관된 버전.
식품은행에 대한 전체 설명은 다음과 같습니다.
“오타와 푸드 뱅크 – 이 조직은 1984년부터 오타와 지역의 궁핍한 사람들과 가족들에게 식량을 수집, 구매, 생산, 배달해 왔습니다. 우리는 배고픔이 매일 남성, 여성, 어린이에게 어떤 영향을 미치는지, 그리고 그것이 어떻게 성취에 대한 장벽이 될 수 있는지 관찰합니다. 우리에게 찾아오는 사람들은 부양해야 할 직장과 가족이 있고, 지불해야 할 비용도 있습니다. 삶은 이미 충분히 힘듭니다. 배고픈 채로 가는 것을 고려해보세요.”
여행 기사에 삽입된 내용이 분명히 오류이며, 끔찍한 오류이기 때문에 해당 기사는 Microsoft가 큰 관심을 가지고 있는 기술인 생성 AI를 사용하여 작성되었을 가능성이 높아 보입니다.
하지만 회사 성명에서 이 문제는 “인간의 실수”로 인한 것이라고 주장하며, “감독되지 않는 AI가 게시한 것이 아니라” “대규모 언어 모델이나 AI 시스템이 아니라 알고리즘 기술과 인간의 검토를 조합하여 생성한 것”이라고 덧붙였다.
그래도 이 회사는 여러 가지 면에서 부족한 듯합니다. 첫째, 게시하기 전에 기사를 제대로 인적 검증하지 않았고, 둘째, 웹페이지 어디에도 콘텐츠가 “알고리즘 기술”을 통해 생성되었다고 언급하지 않았습니다.
이 사고는 기술을 사용하여 콘텐츠를 만들 때 인간의 감독이 지속적으로 필요하다는 것을 보여줍니다. 실수는 비용이 많이 들 수 있으며, 최근 뉴욕시에서 변호사가 AI 기반 ChatGPT 챗봇을 사용하여 법적 사례의 사례를 찾은 다음 고객의 사건을 뒷받침하는 문서에 포함시킨 사례가 그 증거입니다. 하지만 나중에 ChatGPT가 모든 것을 조작했다는 사실이 밝혀졌습니다.
본 기사는 Microsoft의 성명에 대한 자세한 내용을 포함하도록 업데이트되었습니다.
우리의 활동을 지원해주세요 ❤️
이 글이 마음에 드셨다면, 앞으로도 좋은 콘텐츠를 계속 발행할 수 있도록 팁을 남겨주세요.
